— Il punto decisivo — disse infine — è capire se quella somma sia stata consegnata come donazione oppure come prestito. E, soprattutto, con quali elementi si possa dimostrarlo.
Ci consigliò di non muoverci d’impulso. Prima di qualsiasi altra iniziativa, secondo lei, avremmo dovuto inviare a Miranda una richiesta scritta: un rendiconto dettagliato dell’uso del denaro e una proposta chiara sui tempi di restituzione. Poi aggiunse una cosa che mi rimase impressa. Le questioni economiche tra coniugi, spiegò, andavano valutate separatamente: il fatto che un bonifico partisse da un conto cointestato non significava, in automatico, che entrambi avessero approvato consapevolmente quella decisione, né che l’operazione fosse inattaccabile.
Quando rientrai a casa, trovai Valerio in piedi sul balcone. Guardava giù, verso la strada, con le mani appoggiate alla ringhiera.
— Ho parlato con mia madre — disse senza voltarsi.
— E che cosa ti ha detto?
Lui sospirò.
— Che si è offesa moltissimo.
— Immagino sia spiacevole sentirsi chiedere indietro i soldi che non erano suoi.
Valerio si irrigidì appena.
— Dice che, se continui a insistere, rinuncia alla casa di Monza.
Lo fissai.
— Dovrebbe sembrarmi una minaccia?
Non rispose. Rimase lì, immobile, come se anche lui non sapesse più da che parte stare.
Il giorno seguente Miranda si presentò alla nostra porta.
Non suonò più volte. Premette il campanello una sola volta e, dopo pochi secondi, cominciò a bussare con impazienza. Quando aprii, aveva in mano una busta bianca, stretta fra le dita come se contenesse qualcosa di ufficiale.
— Vi ho portato una cosa — annunciò.
Entrò senza aspettare un invito vero e proprio, raggiunse il tavolo e vi posò sopra un foglio.
In alto, scritto in grassetto, c’era il titolo: “Accordo familiare”.
Lessi le prime righe e mi sentii gelare. Secondo quel documento, gli ottomila euro circa che io e Valerio le avevamo dato erano stati versati come “sostegno familiare volontario”, senza alcuna contropartita e senza obbligo di rimborso.
In fondo alla pagina c’erano due spazi vuoti per le nostre firme.
Per un po’ non dissi nulla. Continuai soltanto a guardare quel foglio, cercando di capire se Miranda fosse davvero arrivata fino a quel punto.
— Chi l’ha preparato? — chiesi alla fine.
— Una persona che conosco mi ha dato una mano.
— E per quale motivo dovrei firmarlo?
— Per evitare equivoci in futuro.
— Oppure per fare in modo che io non possa mai più chiederti la restituzione del denaro?
Il volto di Miranda diventò paonazzo.
— Valerio, di’ qualcosa anche tu!
Mio marito era seduto al tavolo, con gli occhi fissi sul documento. Sembrava non riuscire a staccarsene.
— Mamma — disse piano — tu avevi detto che ce li avresti ridati.
— Ho detto che avremmo sistemato tutto.
— Ma adesso vuoi che firmiamo un foglio in cui dichiariamo che era un regalo.
— Perché lo era!
A quel punto Valerio alzò finalmente la testa.
— No. Io quei soldi te li ho prestati.
— Tu? A me? — La voce di Miranda si assottigliò, diventando tagliente. — Dopo tutto quello che ho fatto per te per tutta la vita?
Valerio impallidì.
— Non cominciare.
— Non cominciare cosa? Devo forse ricordarti quante ore ho lavorato quando tuo padre stava male? Devo ricordarti chi ha pagato i tuoi studi? Chi ha rinunciato a continuare a lavorare dopo la pensione per starti dietro?
— Mamma, non stiamo parlando di questo.
— Eccome se ne stiamo parlando! Stiamo parlando del fatto che mio figlio vuole farmi i conti in tasca per quattro soldi!
Afferrò il foglio, lo infilò di nuovo nella busta con gesti nervosi e lo cacciò nella borsa. Poi si diresse verso l’ingresso.
Prima di uscire, però, si voltò.
— Se tuo padre fosse ancora vivo, si vergognerebbe di te.
Valerio non fece un passo. Rimase fermo, come se quelle parole lo avessero inchiodato al pavimento.
Nei due giorni successivi parlammo pochissimo. Ci muovevamo nella stessa casa come due persone stanche, attente a non urtarsi troppo forte.
Poi, il giovedì, ricevetti una telefonata inattesa.
All’altro capo della linea c’era un uomo anziano, che si presentò come un vecchio amico di Marco Bianco. Si chiamava Tommaso Gentile e viveva nei pressi del lago di Como.
— Camilla, noi non ci conosciamo davvero — esordì con voce prudente. — Ci siamo visti al funerale. Però credo che dovremmo parlare.
— Di che cosa?
Fece una breve pausa.
— Di Miranda. E di quella casa.
All’inizio pensai che stesse per trascinarmi nell’ennesima disputa familiare. Ma Tommaso disse qualcosa che non mi aspettavo.
— Prima di morire, Marco mi chiese un favore. Allora non capii perché ci tenesse tanto. Adesso, forse, comincio a comprenderlo.
Il pomeriggio seguente ci incontrammo in un piccolo bar vicino alla stazione. Tommaso arrivò con qualche minuto di anticipo. Aveva con sé un giornale piegato con cura, che appoggiò accanto alla tazzina, e una vecchia fotografia, che tirò fuori da una busta consumata.
Nell’immagine si vedevano Miranda e Marco davanti alla casa di Caserta. Erano giovani, forse sulla trentina. Valerio, ancora bambino, sedeva sulle spalle del padre e rideva verso l’obiettivo.
— Marco era un brav’uomo — disse Tommaso, accarezzando il bordo della foto con il pollice. — Ma con sua moglie non è mai riuscito a parlare davvero di denaro.
Mi raccontò che, molti anni prima, Marco aveva avuto una lite durissima con Miranda a causa di un prestito. Mia suocera aveva finanziato l’attività di un parente lontano e, per anni, aveva restituito le rate di nascosto.
— All’epoca Marco pensò che fosse stato un episodio isolato — continuò Tommaso. — Poi venne a sapere altro.
— Altro cosa?
Lui infilò una mano nella tasca interna della giacca e ne estrasse una copia piegata di una lettera.
— Me la diede quando ormai sapeva di essere gravemente malato. L’originale, invece, lo depositò presso il suo avvocato.
Lessi quelle righe con un nodo alla gola. Marco scriveva di voler impedire che, un giorno, Miranda chiedesse soldi a Valerio per coprire obblighi o debiti di cui il figlio non era mai stato informato.
Una frase, in particolare, mi costrinse a tornare indietro e rileggerla due volte.
“Miranda non ha mai avuto davvero paura di rimanere senza denaro; ha sempre avuto paura che qualcuno scoprisse dove fosse finito.”
Sollevai gli occhi.
— Lei sa a che cosa si riferiva?
Tommaso scosse lentamente la testa.
— Solo in parte.
Mi spiegò che Miranda, anni addietro, aveva sostenuto economicamente una piccola impresa privata che non risultava intestata a lei. L’attività, dopo qualche tempo, era fallita, ma dietro di sé aveva lasciato debiti, impegni non chiusi e prestiti personali.
— E questo che rapporto ha con la vendita della casa di adesso? — domandai.
— Forse nessuno. O forse tutto. Marco temeva sempre che, prima o poi, quella casa sarebbe diventata l’ultima garanzia rimasta.
Durante il viaggio di ritorno, dal finestrino dell’autobus osservai a lungo le strade scorrere una dopo l’altra.
Non sapevo più a che cosa credere.
Miranda voleva davvero comprare una nuova casa? Oppure la vendita serviva a coprire qualcosa di completamente diverso?
Quella sera misi davanti a Valerio la copia della lettera.
La lesse una volta.
Poi la rilesse da capo, più lentamente.
— Mio padre non mi ha mai parlato di niente del genere — mormorò.
— Forse voleva proteggerti.
— O forse non voleva che scoprissi che matrimonio avevano davvero.
Il giorno dopo fu Valerio, di sua iniziativa, a chiamare sua madre. Le chiese di mostrargli tutti i documenti relativi alla vendita della casa e ogni ricevuta, estratto conto o prova dell’utilizzo del nostro denaro.
All’inizio Miranda urlò.
Poi scoppiò a piangere.
Infine chiuse la telefonata.
La domenica mattina, però, arrivò da noi. Questa volta non portava né focacce né dolci, e non iniziò accusandoci di essere ingrati.
Aveva con sé un grande raccoglitore marrone.
Si sedette in salotto e cominciò a parlare con una voce così bassa che faticavamo a sentirla.
— La casa di Monza non la comprerò.
Valerio alzò subito lo sguardo.
— Perché?
Miranda strinse le dita sul raccoglitore.
— Perché non posso più farlo.
Aprì la cartella e tirò fuori solleciti bancari, vecchi contratti di prestito, accordi di pagamento e fogli pieni di cifre.
Fu in quel momento che la verità venne fuori.
Miranda non stava mettendo da parte soldi per una nuova casa.
Suo fratello, Salvatore Ruggiero, che da anni viveva in una piccola città di provincia, tempo prima le aveva chiesto in prestito una somma importante per un’impresa edile. Quando non era riuscito a restituirla, Miranda aveva provato a coprire il buco con i propri risparmi e con altri prestiti.
L’impresa, alla fine, era fallita.
Salvatore era andato a lavorare all’estero, ma mandava denaro solo a intervalli irregolari. Nel frattempo, Miranda si era indebitata sempre di più.
Di una parte di quei debiti Marco era ancora venuto a conoscenza. Dopo la sua morte, però, Miranda aveva ricominciato a chiedere prestiti per chiudere quelli precedenti.
Ormai l’esposizione complessiva sfiorava i trentacinquemila euro.
La vendita della casa era davvero in corso; il motivo, però, non era quello che ci era stato raccontato fino a quel momento.
