Raccontò che suo padre, molti anni prima di sposarsi, aveva avuto una relazione con una donna. Da quella relazione era nata una bambina. Miranda era cresciuta con sua madre e, per lungo tempo, non aveva cercato contatti con la famiglia paterna.
Poi sua madre si era ammalata gravemente. In quel periodo erano saltate fuori vecchie lettere, fotografie, tracce rimaste sepolte per anni. Così Miranda aveva iniziato a cercare Enrico.
Fin lì riuscii ancora a reggere il colpo.
La parte successiva, invece, mi entrò dentro come una lama.
Miranda non aveva preteso alimenti, risarcimenti o denaro. Non era comparsa per reclamare qualcosa. Voleva soltanto conoscere suo fratello.
All’inizio Enrico me l’aveva nascosto perché temeva la reazione di Caterina Amato. Pensava che sua madre avrebbe vissuto quella donna come un insulto alla memoria del marito, come la prova vivente di una ferita antica.
Poi Caterina l’aveva scoperto.
E, contro ogni previsione, non aveva reagito come tutti si sarebbero aspettati.
— È stata mamma a insistere per incontrarla — disse Enrico. — Dopo il primo incontro ha cominciato a invitarla sempre più spesso. Una volta sono state insieme persino a Natale, quando tu eri dai tuoi con Simone.
Lo fissai, sentendo il sangue salirmi alla testa.
— Quindi avevate una specie di seconda vita familiare. Una vita di cui io non sapevo nulla.
Enrico non disse una parola.
— Continua — gli ordinai.
Miranda cresceva da sola la sua bambina e viveva in affitto. Il proprietario dell’appartamento aveva deciso di venderlo, e lei non riusciva a trovare un’altra casa a un prezzo sostenibile.
Fu allora che Caterina propose la sua soluzione.
Comprarle un piccolo appartamento.
— Mamma diceva che papà avrebbe voluto così — spiegò Enrico, con la voce bassa. — Diceva che almeno a posteriori Miranda avrebbe dovuto ricevere una parte di ciò da cui era stata esclusa.
— Ed è per questo che avete acceso un prestito da sessantamila euro?
— Sì. Però non abbiamo usato tutto per l’acquisto. Anche Miranda aveva qualche risparmio. Dei soldi ottenuti da mamma, circa cinquantamila euro sono serviti per integrare il prezzo della casa. Il resto è finito tra spese varie e, in parte, in alcuni lavori nell’appartamento di mamma.
A poco a poco, il quadro cominciò a prendere forma.
Caterina Amato non era finita nei guai per un’attività andata male.
Si era inventata quella storia per coprire una donazione fatta dentro la famiglia.
— Miranda sa che ci sono problemi con le rate?
Enrico annuì.
— Adesso sì. Però sua figlia, dopo un incidente, deve seguire una riabilitazione lunga e costante. Miranda lavora part-time. In questo momento non riesce più a contribuire con la cifra che aveva promesso.
— Promesso? Quindi c’era un accordo?
— Non scritto. Solo a voce.
Mi alzai dalla sedia.
— Dunque il mutuo sulla casa di tua madre, in realtà, è servito a finanziare l’acquisto di un altro immobile. L’appartamento è intestato a Miranda, tu sei coobbligato, e adesso vorreste che fossi io a sostenere tutto questo. Dopo avermi esclusa da ogni decisione.
— Io non volevo che pagassi tu!
— Però non hai fermato tua madre.
Enrico abbassò il capo.
— Lo so.
— Come hai potuto mentirmi così tanto?
Fu allora che disse qualcosa che, sotto la rabbia, fece affiorare in me un sentimento diverso, più confuso.
— Perché quando ho incontrato Miranda per la prima volta ho capito quanto io avessi sempre dato per scontato. Un padre, una madre, una casa, un cognome, dei ricordi. Lei invece era rimasta fuori da tutto. Ho pensato che aiutandola avrei potuto rimediare almeno a una parte.
— A qualcosa che non avevi fatto tu — risposi.
Enrico scoppiò a piangere.
In dodici anni l’avevo visto piangere forse due volte.
Eppure non mi avvicinai ad abbracciarlo.
Mi faceva troppo male sapere che non era stato capace di condividere con me una cosa del genere.
Il sabato successivo organizzai un incontro con Caterina e Miranda.
All’inizio Caterina si rifiutò categoricamente.
— Non ho intenzione di giustificarmi davanti a una donna estranea — sbottò al telefono.
— Miranda è la sorella di mio marito. Io sono tua nuora da dodici anni. Nessuna delle due è un’estranea.
Alla fine accettarono di venire tutte a casa nostra.
Simone trascorse il pomeriggio dai miei genitori.
Miranda era una donna minuta, con i capelli scuri, verso la fine dei trent’anni. Appena entrò, notai subito quanto i suoi occhi e il suo naso somigliassero a quelli di Enrico.
Era visibilmente a disagio.
— Mi dispiace che dobbiamo conoscerci così — disse.
— Dispiace anche a me — risposi.
Caterina si sistemò sul divano con l’aria di chi fosse stata trascinata davanti a un giudice.
— State ingigantendo una faccenda che poteva essere risolta senza tutto questo teatro.
Le posai davanti un quaderno.
— Non voglio litigare. Voglio solo che tutti partiamo dagli stessi fatti.
— Di nuovo con questi conti.
— Sì, con i conti. Perché alla banca non interesserà sapere chi si è offeso di più.
A quel punto Miranda tirò fuori una busta dalla borsa.
— Ho portato alcuni documenti — disse piano.
Caterina alzò subito la testa.
— Perché li hai portati?
— Perché Valentina ha il diritto di sapere che cosa è successo.
Esaminammo avvisi della banca, ricevute dei versamenti precedenti e bonifici collegati all’acquisto dell’appartamento.
La rata mensile era davvero salita a quasi novecento euro.
Ma dai documenti emerse anche altro.
L’anno precedente Caterina aveva incassato una somma consistente dalla vendita di un terreno fuori città.
Quasi ventimila euro.
Quel denaro, però, non era stato usato per ridurre il debito.
— Dove sono finiti quei soldi? — chiesi.
Caterina fissò il tappeto.
— Erano soldi miei.
— Certo. Ma tu ci hai detto di non avere più nulla con cui pagare le rate.
— Li ho spesi.
— Per cosa?
— Non devo rendere conto a te di ogni euro.
Miranda intervenne con un filo di voce.
— Caterina, non l’hai detto nemmeno a me.
All’improvviso Caterina si alzò in piedi.
— Io volevo solo che tutti avessero una casa! E adesso mi trattate come se fossi una criminale!
— Nessuno ti sta accusando per il gusto di farlo — dissi, cercando di restare calma. — Ma non metterò i risparmi della mia famiglia in un prestito di cui mi avete nascosto le vere ragioni.
Caterina mi puntò un dito contro.
— Tu non hai mai considerato Miranda parte della tua famiglia!
— Tre giorni fa non sapevo nemmeno che esistesse!
Dopo quella frase, nel soggiorno cadde un silenzio così pesante che si sentiva soltanto il ronzio del frigorifero.
Miranda abbassò gli occhi.
— Io non ho chiesto a nessuno di pretendere soldi da Valentina — disse. — Se avessi capito che stava succedendo questo, sarei venuta qui molto prima.
Caterina perse definitivamente la pazienza.
— E allora che cosa volete da me? Che venda casa mia e vada a vivere in affitto?
— No — risposi. — Voglio che valutiamo le possibilità reali. La rinegoziazione del mutuo, il valore degli appartamenti, le spese mensili. E voglio che da adesso non ci siano più segreti.
Ma Caterina non rispose a quello.
— Per te è facile parlare. Tu non hai mai dovuto dimostrare a nessuno di essere una buona madre.
A quelle parole Enrico sollevò la testa.
— Mamma, che significa?
Le labbra di Caterina tremarono.
Fu Miranda, allora, a intervenire.
— Credo sia arrivato il momento di dirlo.
Enrico guardò sua sorella.
— Dire cosa?
Miranda si voltò verso mia suocera.
— I soldi del terreno. Digli dove sono finiti.
Caterina tornò a sedersi.
Rimase in silenzio a lungo. Poi parlò con una voce quasi irriconoscibile.
— Li ho dati alla madre di Miranda.
Non capii subito.
— Ma avevate detto che era malata.
— Lo era — rispose Miranda. — È morta la primavera scorsa.
Dagli occhi di Caterina cominciarono a scendere le lacrime.
— Quel denaro era un vecchio debito.
Solo allora venne fuori che il padre di Enrico aveva lasciato dietro di sé una storia ancora più antica, e molto più pesante, di quanto avessimo immaginato.
