— Dal mese prossimo mi farai un bonifico di quattrocentocinquanta euro. Entro il giorno cinque, ogni mese. E non c’è nulla da discutere.
Mia suocera lo disse con la stessa naturalezza con cui avrebbe potuto chiedermi di passarle il sale.
Ero nella sua cucina, intenta a sistemare nei contenitori gli avanzi del pranzo della domenica. Accanto al lavello c’era ancora la pentola del brodo, mentre in soggiorno mio marito, Enrico Fontana, aiutava nostro figlio di otto anni, Simone Parisi, a montare un set di Lego.
Mi voltai lentamente.
— Come, scusa?

Caterina Amato posò la tazzina del caffè sul piattino.
— Da ora in poi pagherai tu metà della rata del mio mutuo. Ne ho già parlato con Enrico.
Sentii lo stomaco chiudersi di colpo.
Io ed Enrico eravamo sposati da dodici anni. In tutto quel tempo Caterina si era permessa parecchie cose, commenti, pretese, frecciate più o meno velate. Ma una richiesta così diretta, così sfacciata, non me l’aveva mai fatta.
— Di quale mutuo stai parlando?
— Del mio, naturalmente. Non penserai che, alla mia età, quasi settant’anni, debba continuare a pagare tutto da sola mentre voi due avete stipendi regolari.
Aggrottai la fronte.
— Quell’appartamento è tuo da più di vent’anni.
— E allora? Questo non significa che sopra non ci possa essere un finanziamento.
— E perché dovrei essere io a pagarlo?
Caterina si alzò con calma. Non alzò la voce, eppure nel suo tono c’era qualcosa di duro, quasi minaccioso.
— Perché in una famiglia ciascuno deve contribuire ai pesi comuni.
— La nostra famiglia ha già un mutuo da pagare. In più ci sono le spese scolastiche di Simone, le bollette, la spesa quotidiana.
— Appunto per questo dovresti capire quanto sia difficile cavarsela da soli.
Dal soggiorno arrivò una risata. Probabilmente Simone aveva mostrato al padre qualcosa di buffo con i mattoncini.
Io, invece, continuavo a fissare il volto di mia suocera.
— Va bene — dissi alla fine. — Fammi vedere il contratto del mutuo e il prospetto delle rate. Se la situazione è davvero così grave, io ed Enrico valuteremo come poterti aiutare.
Gli occhi di Caterina si strinsero.
— Adesso vorresti controllarmi?
— No. Vorrei solo capire per che cosa ci stai chiedendo più di cinquemila euro l’anno.
Proprio in quel momento Enrico comparve sulla soglia.
— Che succede qui?
— Tua moglie pretende da me documenti bancari — rispose Caterina, offesa.
Enrico guardò me. E in quell’istante sul suo viso cambiò qualcosa.
Non sembrava arrabbiato.
Sembrava spaventato.
— Valentina, ne parliamo a casa — disse piano.
— Perché? Tua madre sostiene che voi due abbiate già deciso tutto.
— Ti prego.
Non lo avevo mai sentito supplicarmi con quella voce.
E fu allora che capii che quei quattrocentocinquanta euro al mese erano soltanto la superficie di qualcosa di molto più grosso.
Vivevamo a Treviso, in un appartamento di tre stanze comprato sei anni prima. Enrico lavorava come capoturno per un’azienda fornitrice del settore automobilistico, mentre io ero impiegata nell’ufficio amministrativo di una società locale di logistica.
Non eravamo ricchi, ma avevamo sempre gestito il denaro con attenzione. La rata del nostro mutuo era di circa quattrocentonovanta euro al mese. Ogni anno mettevamo da parte qualcosa per il futuro di Simone e speravamo, nel giro di qualche anno, di sostituire la nostra vecchia auto.
Caterina abitava dall’altra parte della città, in un bilocale dentro un palazzo popolare ristrutturato. Suo marito, il padre di Enrico, era morto tredici anni prima.
Da allora mia suocera ripeteva spesso che con la pensione faceva fatica. Eppure, due volte l’anno partiva per qualche giorno con le amiche e nel suo appartamento c’era sempre qualche nuovo lavoro: prima il bagno, poi gli infissi, poi i mobili della cucina.
Non gliel’avevo mai invidiato.
Semplicemente, non riuscivo a capire da dove fosse spuntata all’improvviso una rata mensile da novecento euro.
Durante il tragitto verso casa, Enrico parlò pochissimo.
Simone si addormentò sul sedile posteriore. Quando parcheggiammo davanti al nostro palazzo, afferrai mio marito per un braccio.
— Adesso voglio sapere cosa sta succedendo.
Lui evitò il mio sguardo.
— Mia madre ha davvero dei problemi economici.
— Da quando?
— Da un po’.
— Quanto “un po’”?
— Valentina, non puoi trasformare ogni cosa in un interrogatorio.
Gli lasciai il braccio.
— Tua madre vuole che io le versi cinquemilaquattrocento euro all’anno. Mi sembra di avere il diritto di fare qualche domanda.
Enrico rimase a fissare il volante.
— Non voglio che questa storia diventi una guerra di famiglia.
— Allora fatemi vedere i documenti.
— Non è così semplice.
— Mostrare un estratto conto non è complicato.
— Lascia perdere, per ora.
Quella sera andammo a dormire separati. In dodici anni di matrimonio era successo solo pochissime volte.
La mattina dopo, mentre preparavo il caffè in cucina, vidi Enrico cancellare messaggi dal telefono. Appena entrai, bloccò lo schermo.
— Stai scrivendo a tua madre?
— Sì.
— Di che cosa?
— Di ieri.
— E cosa avete deciso?
— Che per il momento sarebbe meglio non parlarne davanti a Simone.
Almeno su questo aveva ragione.
Il pomeriggio, però, Caterina mi mandò un messaggio.
“Per il bene della pace familiare, spero di non dovermi rivolgere a un avvocato. Quello che è stato concordato, è stato concordato.”
Le risposi subito:
“Non ho assunto alcun obbligo di pagamento. Ti chiedo di inviarmi i documenti relativi al mutuo.”
Cinque minuti dopo mi chiamò.
— Sai, Valentina, ho sempre immaginato che prima o poi avresti mostrato il tuo vero volto.
— Perché ho chiesto di vedere un contratto?
— Perché per te i soldi contano più della famiglia.
— Se è tutto così chiaro, perché non vuoi farmi vedere le carte?
Dall’altra parte della linea calò un silenzio di alcuni secondi.
— Enrico ti spiegherà.
Poi chiuse la chiamata.
Quella sera tirai fuori il nostro bilancio familiare.
Io ed Enrico avevamo da anni conti correnti separati, ma ne usavamo anche uno in comune, sul quale versavamo entrambi le somme destinate alla casa e alle spese di Simone.
Negli ultimi mesi, però, avevo notato alcune stranezze.
Enrico aveva chiesto più volte di rimandare il suo versamento sul conto comune. Una volta aveva detto che doveva pagare una riparazione dell’auto. Un’altra volta aveva spiegato che non gli era stato accreditato un supplemento per i turni.
Fino a quel momento non avevo messo in dubbio le sue parole.
Ora, però, mi sedetti al tavolo e feci i conti.
In quattro mesi mancavano circa millecinquecentocinquanta euro rispetto ai versamenti che avrebbe dovuto fare normalmente.
La sera successiva gli misi davanti il foglio con la tabella.
— Dove sono finiti questi soldi?
Enrico prima guardò me, poi le cifre.
— Quali soldi?
— Quelli che non hai versato sul conto comune.
— Li ho spesi.
— Per cosa?
— Per le mie cose.
— Millecinquecentocinquanta euro?
Si alzò dalla sedia.
— Devo rendere conto di ogni singolo euro, adesso?
— No. Ma se tua madre pretende che io paghi anche il suo mutuo, vorrei almeno sapere in che situazione economica ci troviamo.
Enrico si passò una mano sulla fronte.
— Sull’appartamento di mamma c’è davvero un’ipoteca.
— Allora perché domenica non l’hai detto?
— Perché non sapevo come farlo.
— E chi l’ha richiesta?
Finalmente alzò gli occhi su di me.
— Ho firmato anch’io alcuni documenti.
Rimasi immobile.
— Che tipo di documenti?
Mio marito tacque a lungo.
Poi, prima ancora di trovare il coraggio di spiegarsi, capii che qualunque cosa stesse per dirmi avrebbe cambiato tutto.
