— Sabato alle cinque fatti trovare pronta — disse Giovanni, senza neppure togliersi il cappotto. — E cerca di arrivare dai miei un po’ prima. Mamma, da sola, non ce la fa: bisogna darle una mano con le insalate, il secondo e la tavola.
Eleonora si voltò verso di lui. Giovanni non le aveva chiesto se avesse voglia di andarci. Aveva già stabilito l’orario, il posto e perfino il ruolo che lei avrebbe dovuto ricoprire in cucina.
— Io non vengo — rispose.
Lui si era appena chinato per sciogliersi i lacci delle scarpe, ma sollevò subito la testa.
— Come?

— Non vengo a casa dei tuoi. Né alle cinque, né prima, né dopo.
Giovanni si raddrizzò, si sfilò il cappotto e lo buttò sullo schienale di una sedia.
— Eleonora, non cominciare. È il compleanno di papà. Ci saranno ospiti. Mamma è già abbastanza agitata.
— E secondo te io sto in vacanza?
— Che c’entri tu adesso? — La fronte gli si increspò. — Si parla della famiglia. Dobbiamo esserci.
Lei posò la tazza sul tavolo con tanta bruschezza che il cucchiaino tintinnò contro la ceramica.
— Dobbiamo? O devo?
In un attimo le tornò alla mente l’ultima riunione familiare.
Anche quella volta Paola le aveva chiesto di “dare solo una piccola mano”. Nella casa di campagna si era radunato praticamente mezzo parentado: la sorella di Giovanni con i figli, una zia arrivata da Udine, un cugino, alcuni vicini e altri conoscenti. Già durante il tragitto, la suocera aveva elencato a Eleonora tutto ciò che c’era da fare: carne, verdure, tavola sotto il pergolato, stoviglie, torta, bambini da tenere d’occhio. Giovanni guidava e annuiva soltanto. Eleonora aveva provato a scherzare dicendo che sembrava l’avessero assunta come manovale. Nessuno rise. Giovanni si limitò a commentare: “Be’, tu fai sempre tutto in fretta”. Appena arrivati, Paola mandò gli uomini alla griglia e spedì Eleonora in cucina.
E infatti andò proprio così. Eleonora passò quasi l’intera giornata facendo avanti e indietro tra i fornelli e il pergolato: tagliò insalate, portò piatti, asciugò una caraffa rovesciata, raccolse bottiglie vuote e controllò che i bambini non si arrampicassero sulla torta. La sorella di Giovanni se ne stava seduta con gli ospiti, gli uomini si occupavano degli spiedini e poi, finito il loro compito, si accomodarono anche loro a tavola. Eleonora mangiò in piedi, di corsa, accanto al lavello. La sera, davanti a tutti, Paola iniziò a criticarla come padrona di casa. Prima la maionese nell’insalata, poi il vestito, poi la polvere nell’appartamento. Quando Eleonora le chiese di non parlarle in quel modo davanti agli invitati, la suocera rispose: “Se fossi una brava donna di casa, non ci sarebbe bisogno di insegnarti nulla. Non era una moglie così che volevamo per nostro figlio”.
Qualcuno rise per imbarazzo, qualcun altro distolse lo sguardo. Giovanni, con un bicchiere di liquore in mano, disse soltanto: “Mamma, dai, non essere così dura… anche se in parte hai ragione”. Eleonora chiamò un taxi e tornò a casa da sola. Lui rientrò all’alba e, per giunta, si offese perché secondo lui lei aveva rovinato la festa.
Dopo quell’episodio Eleonora glielo disse chiaramente: a incontri del genere, dai suoi genitori, non avrebbe più messo piede.
— Esatto, tu — riprese Giovanni, come se la conversazione non si fosse mai interrotta. — Servi in cucina. Mamma non può gestire da sola una tavolata del genere, e ordinare un servizio di catering adesso sarebbe una sciocchezza. Perché pagare estranei, se tra familiari si può sistemare tutto?
Eleonora accennò un sorriso breve, amaro.
— Almeno stavolta sei sincero. Non è “dobbiamo stare insieme”, è “mi servi in cucina”.
— Non rigirare le cose.
— Le rigiro io? L’ultima volta tua madre mi ha trattata come una cameriera personale. Poi mi ha umiliata davanti a tutti i parenti. E tu le hai dato ragione. Ora vuoi portarmi di nuovo lì in anticipo, così io sto ai fornelli mentre voi festeggiate il compleanno.
— Come al solito, ingigantisci tutto — ribatté Giovanni. — Era una normale riunione di famiglia. Avresti dato una mano, tutto qui. Mamma ha quasi il doppio dei tuoi anni.
— Ah, quindi anche la mia dignità vale la metà?
Giovanni entrò in soggiorno e si fermò davanti a lei.
— Adesso ascoltami bene — disse, scandendo ogni parola. — Sabato ci andiamo. Punto. Tu vivi in un appartamento per il quale i miei genitori, dieci anni fa, hanno dato dei soldi. Una volta nella vita potresti anche mostrare un po’ di riconoscenza.
Eleonora raddrizzò la schiena.
— Quei soldi li abbiamo restituiti. Fino all’ultimo centesimo. E tu lo sai benissimo.
— Li abbiamo restituiti perché io mi sono spaccato la schiena.
— Perché ce la siamo spaccata entrambi. E l’ultima rata, per la maggior parte, è stata pagata con il mio premio.
— Ecco, ci siamo — fece lui, storcendo la bocca con disprezzo. — Adesso dirai pure che nella vita hai fatto tutto da sola.
Eleonora quella frase l’aveva già sentita troppe volte. I soldi erano stati prestati dai genitori di lui dieci anni prima, il debito era stato estinto da un pezzo, eppure Giovanni lo tirava fuori ogni volta che gli faceva comodo.
Lui avanzò di un passo.
— Davvero non capisco perché tu stia montando tutta questa scenata. Vivi in una bella casa, vai in giro con un’auto che, tanto per ricordartelo, pago in gran parte io, però non trovi la forza di portare rispetto alla mia famiglia.
— Il rispetto non si recita — disse Eleonora a bassa voce. — Soprattutto dove nessuno ne porta a te.
— Tu hai sempre questo complesso da vittima — sputò lui. — Tutti ti sfruttano, tutti ti offendono, tu sei l’unica povera infelice.
Eleonora era stanca sempre dello stesso copione: prima le chiedevano di sopportare in nome della famiglia, poi le spiegavano che era lei a prendersela troppo.
Si avvicinò a lui; la voce le tremò fino quasi a spezzarsi.
— No! Io non verrò più con te dai tuoi genitori, Giovanni! Mi è bastata l’ultima volta, quando tua madre mi ha usata come serva e poi mi ha gettato fango addosso davanti a tutto il parentado! E tu, invece di difendermi, sei rimasto lì e le hai dato ragione!
Giovanni tacque per qualche secondo.
— Ma per favore — sibilò tra i denti. — Hai trasformato due osservazioni in una tragedia.
— Due osservazioni? Tua madre mi ha chiamata incapace davanti a tutti, ha criticato il mio aspetto e ha urlato che “non era una moglie così che volevano per te”.
— Perché, in realtà, come donna di casa non vali granché — sbottò Giovanni all’improvviso. — In casa c’è caos un giorno sì e uno no, la cena è sempre ordinata fuori o fatta con qualcosa di pronto. E, se vogliamo essere sinceri, forse mia madre ha ragione.
