— Nella nostra qualità della vita, — rispose lui, con un’aria solenne che avrebbe fatto ridere anche una sedia. — Ti informo che le coppie con un buon divano litigano molto meno.
— Allora noi avremmo dovuto comprarci un trono d’oro massiccio.
— Non distrarmi. Guarda anche questo televisore. È in offerta. Ultimo giorno.
— Le offerte sono sempre all’ultimo giorno, Massimiliano. È il loro mestiere.
— Però non possiamo continuare a vivere come parenti poveri se non siamo più parenti poveri.
Paola lo osservò e, stranamente, non trovò la voglia di contraddirlo. Forse perché anche lei era stanca di stare rannicchiata dentro una vita troppo stretta, dove ogni spesa sembrava una piccola trattativa con il destino. Aveva voglia di spazio, di comodità, di non fare i conti al centesimo pure davanti allo scaffale del detersivo. Così presero il divano. Poi arrivò il televisore. Poi la lavatrice. Poi un altro paio di acquisti finiti nella categoria universale del “già che ci siamo”.
Ed è proprio lì che la faccenda cominciò a farsi interessante.
Una sera, Massimiliano Pagano era disteso sul divano nuovo con la soddisfazione pigra di chi ha appena migliorato il proprio rapporto con l’universo. Scorreva il telefono senza vero interesse, quando disse, con quel tono finto casuale che la gente usa quando appoggia una bomba sotto un tovagliolo:
— A proposito, ha chiamato mamma.
— Ah, — fece Paola dalla cucina. — E quindi?
— Niente. Si lamentava dei prezzi. Dice che ormai al supermercato guardi una borsa della spesa e ti sembra di stare firmando un mutuo.
— Non mi pare una scoperta rivoluzionaria, — rispose lei, asciugandosi le mani. — Anch’io, alla cassa, ho spesso l’impressione che mi debbano fare una perizia, approvarmi la pratica e concedermi il finanziamento per mezzo chilo di pasta.
Massimiliano rise appena, ma non mollò l’osso.
— E poi le sono aumentate le bollette. Le spese condominiali. Insomma, fa fatica.
Paola si fermò sulla soglia della cucina e si appoggiò allo stipite.
— Dove vuoi arrivare?
— Da nessuna parte. Te lo sto solo raccontando.
— Quando tu “racconti soltanto”, di solito, poco dopo, sparisce del denaro dal conto.
— Ma no, dai, — protestò lui, offeso in modo teatrale. — Ho solo condiviso una cosa. Magari si potrebbe darle una mano, tutto qui.
— A chi?
— A mamma.
— Tua?
— Quante madri pensi che abbia? — sbuffò Massimiliano.
— Chiedevo per precisione. Comunque puoi aiutarla. Lavori.
Lui mise da parte il telefono e si tirò su a sedere.
— Paola, lo sai che io guadagno meno.
— E io ho la memoria più lunga. Che facciamo, pareggiamo?
— Ecco, ricominci.
— No, Massimiliano. Sei tu che stai ricominciando. Io ricordo benissimo la tua regola: ognuno si occupa dei propri genitori.
— Allora era un’altra situazione.
— Certo. Allora non era tua madre a dover chiedere.
Lui strinse le labbra, contrariato.
— Ma perché devi trasformare tutto in un’accusa? Io sto parlando da persona normale.
— Anch’io ti sto rispondendo da persona normale. Tua madre è una tua responsabilità. Mia madre è una mia responsabilità.
— Però adesso tu hai più possibilità.
— Esatto, — disse Paola, annuendo. — Le ho io. E decido io come usarle.
Massimiliano non replicò. Quella sera lasciò cadere l’argomento, almeno in apparenza. In realtà, da quel momento cominciò a riproporlo con prudenza, a piccole dosi, con metodo quasi farmaceutico: una goccia alla volta, secondo istruzioni, fino all’effetto desiderato.
— Mamma è andata di nuovo al mercato a piedi, per risparmiare sull’autobus, — buttava lì a colazione.
Oppure, rientrando dal lavoro:
— Le è arrivata una bolletta della luce che si potrebbe incorniciare, tanto è importante.
E la sera, mentre lei piegava una maglietta o sistemava i piatti:
— Ti rendi conto? Le perde il rubinetto in cucina e l’idraulico le ha chiesto una cifra come se dovesse riparare non il miscelatore, ma l’economia nazionale.
Paola ascoltava. A volte taceva, a volte faceva un cenno col capo. Non perché non capisse. Al contrario: capiva fin troppo bene. Suo marito aveva iniziato un assedio frontale, ma in pantofole morbide, con il sorriso sulle labbra e la vittima designata già scelta.
Il sabato arrivò Margherita Barbieri.
Si presentò con un cappotto color cacao, un sacchetto di pasticcini e quell’espressione da donna fine che, per carità, non domanda mai nulla a nessuno: si limita a guardarti in un certo modo, finché non sei tu a sentirti in colpa per non aver ancora aperto il portafoglio.
— Paolina, cara, ciao, tesoro, — cantilenò la suocera entrando in cucina. — Ma che bella casa avete. È nuovo il divano? Guarda, guarda. State proprio bene.
— Si accomodi, Margherita Barbieri, — disse Paola mettendo l’acqua sul fuoco. — Le preparo un tè?
— E come potrei rifiutare? Io senza tè ormai sono come un politico senza promesse: in teoria esisto, ma nessuno mi prende sul serio.
Massimiliano scoppiò a ridere con un entusiasmo un po’ troppo rumoroso.
A tavola, all’inizio, la conversazione rimase innocua. Si parlò della vicina che stava litigando con l’amministratore di condominio; dei pomodori al supermercato, ormai venduti come se avessero una laurea e un master; del figlio di una conoscente che a quarantasette anni aveva deciso di diventare coach motivazionale e insegnava agli altri a “respirare l’abbondanza” mentre continuava a vivere sulle spalle della madre.
Poi Margherita Barbieri posò con cura la tazza sul piattino e sospirò.
— Oggi vivere è diventato davvero complicato. Sale tutto. Le bollette salgono, la spesa sale, le spese del palazzo salgono. La pensione, invece, cresce soltanto nei discorsi in televisione. Uno non sa più da che parte girarsi.
— Eh già, — disse Paola, scegliendo una neutralità perfetta.
— Io a Massimiliano lo dico sempre: figlio mio, non ti preoccupare, me la caverò in qualche modo. Voi siete giovani, avete la vostra famiglia, i vostri progetti, le vostre spese. Però, certo, non è facile. A volte ti siedi e pensi: compro il pollo o il detersivo? E ti servono tutti e due, maledetti.
— Mamma, dai, non cominciare, — mormorò Massimiliano, facendo una smorfia.
Ma nella sua voce non c’era nemmeno l’ombra di un vero “non cominciare”. C’era piuttosto un chiarissimo “continua, stai andando benissimo”.
— Ma io non sto dicendo niente, — rispose la suocera, con un’alzata di spalle modesta. — È la vita, che è così. L’altro giorno dovevo chiamare qualcuno per cambiare il miscelatore in cucina. Quell’uomo mi ha sparato un prezzo tale che ho pensato: quasi quasi lo lascio gocciolare, almeno ho un po’ di musica in casa.
Paola mescolò lentamente lo zucchero nel tè.
— E Massimiliano non poteva darle una mano?
— Massimiliano mi aiuta già abbastanza, — intervenne subito Margherita. — È un figlio d’oro, lui. Però non posso certo disturbarlo per ogni sciocchezza. Ha il lavoro, ha la famiglia. Un uomo, quando torna a casa, deve riposarsi, non correre dietro ai rubinetti.
— Che premura ammirevole verso gli uomini, — osservò Paola. — Non è un atteggiamento così comune.
La suocera sorrise, compiaciuta.
— Ma certo. Gli uomini, oggi, bisogna compatirli un po’. Sono diventati fragili. Li sfiori appena e già soffrono eroicamente.
Massimiliano fece una risatina, poi, come se il pensiero gli fosse caduto lì per caso, aggiunse:
— Paola, tra l’altro a mamma è arrivato anche un conguaglio per le spese.
— Magnifico, — disse lei. — Spero almeno senza minacce legali allegate.
— No, no. È solo una cifra pesante.
— Capita.
Seguì una pausa breve, ma di quelle dense. Il tintinnio del cucchiaino sembrò improvvisamente molto più forte del normale.
— Paolina, — riprese Margherita Barbieri con dolcezza, accarezzando il bordo della tazza con un dito, — Massimiliano mi ha detto che al lavoro ti va molto bene. Una promozione, uno stipendio migliore. Brava, davvero. Oggi una donna deve essere indipendente. Una volta si diceva: resta in casa e pensa al brodo. Adesso, per fortuna, il mondo è cambiato.
— Su questo sono d’accordo, — rispose Paola.
— Ecco, anch’io la penso così. Sei stata brava. Però la cosa importante, in una famiglia, è che ci sia benessere per tutti. Una donna intelligente non pensa soltanto a sé stessa. Pensa alla casa, alle persone care, a chi è più grande.
Paola sollevò lo sguardo.
— Parole molto giuste.
— Io l’ho sempre detto, — continuò la suocera, prendendo un tono dignitoso, — la famiglia è questo: non stare lì a dividere “mio” e “tuo”. In famiglia tutto si condivide. La gioia, l’aiuto, la cura.
Massimiliano abbassò gli occhi nella tazza. Probabilmente per non far vedere quanto fosse soddisfatto della regia.
Paola posò il cucchiaino sul piattino con calma.
— Margherita Barbieri, posso farle una domanda? — chiese con garbo.
— Ma certo, cara.
— Tre anni fa, quando mia madre non riusciva a pagare le bollette e io chiesi a Massimiliano se potevamo aiutarla con i soldi comuni, lui mi rispose che ogni adulto ha i propri genitori e i propri doveri. Anche quella faceva parte della vostra filosofia familiare? Oppure la filosofia è stata aggiornata insieme al mio stipendio?
Il silenzio si ispessì di colpo. Così compatto che, volendo, ci si sarebbe potuto spalmare sopra il burro.
Margherita batté le palpebre.
— Be’… io non so che cosa vi siate detti voi due in quel momento…
— Io invece lo so, — rispose Paola, senza alzare la voce. — Lo so benissimo. Per questo eviterei le belle frasi sul “tutto in comune”. Sono eleganti, sì, ma cambiano molto a seconda di chi mette i soldi sul tavolo.
— Paola, — disse Massimiliano a denti stretti, — stai esagerando.
— No, Massimiliano. Per la prima volta sto perfino dicendo meno del necessario.
La suocera serrò le labbra. Per un secondo le scivolò via la maschera, poi la recuperò subito, rimettendosi addosso quell’aria addolorata e nobile che doveva aver provato molte volte davanti allo specchio.
— Forse ho sbagliato a parlare, — disse. — Io non voglio essere motivo di discordia. Sono una donna di un’altra generazione. A me chiedere fa vergogna.
— Infatti lei non chiede, — annuì Paola. — Lei accompagna le persone fino alla conclusione che le serve. È più raffinato, lo riconosco.
— Ma ti pare il modo? — sbottò Massimiliano.
— Mi pare il modo di chiamare le cose col loro nome.
Margherita Barbieri si alzò dalla sedia, tirandosi addosso tutta la propria dignità come fosse una sciarpa costosa.
— Io, a questo punto, me ne vado. Non resto dove vengo accolta così.
— Come preferisce, — disse Paola.
— Paola! — urlò Massimiliano.
Lei si voltò verso di lui, tranquilla solo in apparenza.
— Che c’è, “Paola”? Non ho insultato nessuno. Ho soltanto smesso di fingere di non aver capito la scena.
